Comment je lis une carte Pokémon

Le numéro de collection est la clé de tri

Le numéro de collection est la fraction ou la paire imprimée sur la carte, comme 4/102. Le premier nombre est la place de la carte dans cette série. Le second est le nombre de cartes que la série a comptées dans cette numérotation. Base est la série avec laquelle j'explique ça, parce que 102 est le compte de la liste que je publie à partir des données publiques. Si la carte dit 4 et que la carte 4 de la liste porte le même nom, j'ai une correspondance.

Les promos et les séries spéciales utilisent parfois une lettre, un total différent, ou un numéro qui ne ressemble pas à la série principale d'à côté. Je ne les force pas dans l'ordre de la série principale. Je cherche la liste qui utilise cette numérotation. La chronologie des séries est la façon dont je me rappelle que les promos s'assoient à côté d'une époque sans être la liste principale de cette époque. Une lettre au lieu d'une fraction est déjà un signal.

Le symbole de série confirme la pile

Le symbole de série est la petite marque, d'habitude le long du bord droit de l'image ou juste en dessous, selon l'époque. Il change avec chaque série. Je n'essaie pas de mémoriser toute l'histoire des marques. Je me sers du symbole pour empêcher deux piles de fusionner quand les numéros pourraient appartenir à plus d'une liste. Deux cartes peuvent dire 12 et venir de deux mondes différents.

Quand le symbole et le numéro contredisent le nom que j'attendais, la carte dit vrai et ma mémoire non. Je cherche le numéro sur la page de la série. Pikachu rappelle bien qu'un seul nom peut vivre dans beaucoup de séries, chacune avec son propre numéro. Le nom seul n'est pas une clé de tri. Il est un confort, pas un classement.

Les marques de rareté trient mal

Un cercle, un losange et une étoile ont tous été imprimés sur des cartes, et le sens a bougé à mesure que le jeu ajoutait des raretés. Je ne tiens pas un tableau privé de ce que chaque marque voulait dire chaque année. Le tableau serait plus long que le tri, et il ne me dirait toujours pas quelle ligne de liste est vide. Je laisse ce travail à ceux qui écrivent l'histoire des symboles.

Je jette un œil à la marque seulement pour séparer une pile en « facile à protéger » et « je regarderai deux fois avant de la mettre dans une pochette ». C'est un confort, pas un catalogage. Trier le vrac reste avec le numéro. La rareté est l'allure d'une page. Le numéro est la façon dont un classeur se termine. Une étoile ne ferme pas une ligne à elle seule.

Un passage dans une pile mélangée

Je prends une carte. Je lis le nom à voix haute si la pile est en désordre, parce que mes yeux sautent quand je vais trop vite. Je trouve le numéro de collection. Je vérifie le symbole contre la pile à laquelle je crois qu'elle appartient. Je la pose sur cette pile. Si je ne peux pas la placer en quelques secondes, elle va dans une pile de questions, pas de retour dans le mélange. Remettre une carte douteuse dans le tas, c'est recommencer la même hésitation.

La pile de questions reçoit un passage plus calme avec la page des collections ouverte. Je remplis d'abord les lignes décrites dans le guide des classeurs : celles d'une série, puis celles d'une espèce. Une carte que je n'arrive pas à identifier reçoit quand même un protège-cartes si le coin est mou. L'identification peut attendre une heure. Un coin plié empire pendant que j'hésite.

La langue imprimée sur la carte peut ralentir le passage, et ce n'est pas grave. Le nom anglais du jeu de données est celui qu'utilise la liste de la série. Une carte imprimée dans une autre langue a toujours un numéro de collection et un symbole de série. Je rapproche ces deux-là, puis je lis la page de l'espèce si je veux le nom local. Je ne construis pas un classeur séparé par langue. Une liste de série, un ordre de numéros. Le nom sur la carte a le droit de différer du nom à l'écran.